1
00:14:12,643 --> 00:14:16,689
Hoje cedo houve
um acidente de avião nos Alpes.

2
00:14:26,574 --> 00:14:30,661
Meu primeiro show foi o Blink 182.

3
00:23:33,286 --> 00:23:36,581
Estamos aqui.
Todo mundo vai cuidar de você.

4
00:23:36,665 --> 00:23:39,668
Obviamente, teremos
para fazer um monte de perguntas.

5
00:23:39,751 --> 00:23:43,004
Eu tenho que conversar agora?
Porque estou com muito medo.

6
00:23:53,306 --> 00:23:56,101
Você foi abusado sexualmente
ou algo assim durante isso?

7
00:24:12,492 --> 00:24:13,493
Não.

8
00:24:13,577 --> 00:24:16,288
Eles não tocaram em você
ou fazer algo contra sua vontade?

9
00:24:16,371 --> 00:24:17,414
Não.

10
00:24:17,497 --> 00:24:20,208
Você acha que há uma chance
isso pode acontecer de novo com você?

11
00:24:20,292 --> 00:24:21,751
Sim, se…

12
00:24:23,503 --> 00:24:25,338
se eu falar demais, sim.

13
00:30:02,050 --> 00:30:05,011
Nosso objetivo quando isso começou
era ver você voltar para casa em segurança.

14
00:30:05,094 --> 00:30:09,182
E, hum, estou feliz
que você sobreviveu, hum, a esse incidente,

15
00:30:09,265 --> 00:30:12,560
e, em última análise,
o que estamos perseguindo é a verdade.

16
00:30:33,164 --> 00:30:37,544
Eu gostaria que você, hum, começasse...

17
00:30:51,307 --> 00:30:55,687
Acordei com uma luz piscando,
uma espécie de luz estroboscópica.

18
00:30:55,770 --> 00:30:58,398
Aí está o ponteiro laser vermelho,

19
00:30:58,481 --> 00:31:02,569
e a gravação foi uma música calma.

20
00:31:10,910 --> 00:31:15,874
Ele era um veterano de guerra.
Ele tem TEPT. Ele tem insônia.

21
00:31:21,629 --> 00:31:24,090
Lembro-me de ir para a direita e depois para a esquerda.

22
00:31:46,070 --> 00:31:50,909
Ele diz isso,
"Eu vou filmar fazendo sexo com você."

23
00:31:53,703 --> 00:31:57,916
"E esta fita de vídeo é para evitar que você
de ir à polícia."

24
00:32:24,817 --> 00:32:26,736
Ele disse que tínhamos que fazer isso de novo.

25
00:32:27,946 --> 00:32:31,741
Tinha que ser crível,
como se fôssemos um casal.

26
00:32:31,824 --> 00:32:33,534
E eu joguei junto

27
00:32:34,035 --> 00:32:35,912
porque eu não sabia mais o que fazer.

28
00:32:35,995 --> 00:32:37,413
E eu não queria fazer isso de novo.

29
00:32:59,978 --> 00:33:02,355
Você já esteve
no porta-malas daquele carro antes?

30
00:33:02,438 --> 00:33:04,148
Uh, n-- não.

31
00:33:09,737 --> 00:33:14,909
- Você fez algum barulho?
-Ah, não. Fui acordado de um sono profundo.

32
00:33:28,798 --> 00:33:30,925
Vamos demorar alguns minutos, certo?

33
00:33:34,971 --> 00:33:38,224
Tudo bem, apenas aguente firme,
ok? Você está indo muito bem.


